Mojassameh - Ali Sorena

Letra de Mojassameh - Ali Sorena

INFORMACIÓN DEL SENCILLO:

​"Mojassameh"​ es una canción interpretada por ​Ali Sorena, publicada en el álbum Mojassameh. 

Fecha de lanzamiento: 01 de enero del año 2025. 

Traducción Español

Letra Mojassameh - Ali Sorena

به جز مرگ که بی‌سایه‌ست
این جهان نمادین انعکاس سرمایه‌ست
چی می‌شد انتهای حرف‌هام؟
سرمایه من اینجا این شعره تنها
مهم نیست چقدر تنهام
مهم اینه ایستادم رو متن حرف‌هام
بمالید، بمیرید عاقبت به فرمان
من قمار کردم رو تنم واسه نبض جریان
(نه)

با همین خطر کشیدم تو قفس‌های آهنین نفس
زندگی حاصل تخیله
و باور منم یه بخشی از خودت
پس همراه شو با من این سفر
تو کارگاه من که پر تنه
و خواستم از لحظه‌های زندگیم مجسمه بسازم
آخرین گلوله واس آخرین بدن
به دنبال گل می‌گشتم واسه آخرین اثر
با تیشه و کارد و رنگ و قلم برنده
واسه گل افتادم به دنبال بدن گذشته
بعد عبور از اتاق‌های سحر
خونه‌ام رو کشیدم سمت کارگاه شعرم
یه کوه خمیر رو پینه می‌زدم
و گوشه‌های اضافه‌اش رو کارد و میله می‌زدم
نقش تو ذهنم بود باید در بیارم از توش
صدای آه میومد تا تیشه می‌زدم
پدرم چیزی نبود به غیر من
و منم چیزی نبودم غیر طرحم
تیشه می‌زدم افسوس منو برد
که فردا رو باید از تن دیروز در آورد
حس ناب آزادی سفر نور از دور
عبور از یه قفس تو در تو
تجسمت تو لباس عروسی قشنگ بود
تو دوست نداری تن مجسمه می‌کنم تور
رقصیدیم با اندوه
رقصیدیم با هم نور
زیبا‌ترین دختر دنیا تو بغلم بود
رقصیدیم با هم نور
تا
صدا اومد از تو کارگاه
تیکه‌ها وا شد و ریخت
مجسمه لق شد
کلی دست و پا شد و ریخت

و به جز مرگ که بی‌سایه‌ست
این جهان نمادین انعکاس سرمایه‌ست
چی می‌شد انتهای حرفام؟
سرمایه من اینجا این شعره تنها
مهم نیست چقدر تنهام
مهم اینه ایستادم رو متن حرفام
بمالید، بمیرید عاقبت به فرمان
من قمار کردم رو تنم واسه نبض جریان

نوشتم زنده باد انسان
زنده باد اختراع و امکان
زنده باد ابزار و صنعت
بالاتر از هر لحظه اکتشاف و عرفان
دیگه منم و حس دوباره پر از ترس
دقیقا وسط تیکه پاره گذشته‌ام
با تیکه‌های ریخته هم دوباره می‌شه چید
چیدم این بار کسی آه نمی‌کشید
بیا تا تگرگ‌ها برقصیم
تا انقلاب برگ‌ها برقصیم
دستم رو میذارم توی دست‌های بی‌حرکتت
تکونت می‌دم تا با رقص دست‌ها برقصی
تو اختراع من تا تهم بیا
بذار حس رقص با تو تا تنم بیاد
می‌رقصم باهات وسط گلوله و موشک
از چشمات بوی قلب مادرم میاد
واسه رقاصی که رقص رو یاد ببره
عشق یعنی پاش رو کجا بذاره
با لحظه‌ای گناه و اضطراب‌ ساده
رقص می‌میره اگه پاش رو اشتباه بذاره
گفتم تو زیبایی قد ساغرم
من با تو ساخته شدم تو فصل آخرم
من زاده شدم از لبخند زیبای تو
چرا که ساخته بودمش از رحم مادرم
حس خفگی با بوی آلومینیوم
تو یه قفس سربی پر گاز لیتیوم
فرار می‌کنم و پشت سرم توی صحنه
یه هیولاست پی کشتنم تو این جعبه
در رفتم با تن یخ زده‌ام بی‌جون
اما تصمیم گرفتم که از این در نرم بیرون
من تو رو از وسط پوچی خلق کرده بودم
وقتی ساخته شدی همون زد ازت بیرون
پتکم رو برداشتم و زدم توی سینه‌ات
یه تاریخ از استبداد پاشید رو پیرهنت
با اره بریدم اجزات رو از نو
من دست‌هام آلوده است به خون تخیل
اما نه مسیر و‌ آغاز و پایان من غلط بود
نه اکتشاف و اختراع من غلط بود
من انقلاب رو دیدم با روح و جونم
دیدم که ماده خام من غلط بود
هر انقلاب نتیجه گناه جسوراست
خیر رقص با خدای شرورا است
من آتیش گداخته و مذاب تنورهام
من خدام، خدای خدا و هیولام
Calificar Canción
Sé el primero en votar

¿Quién escribió "MOJASSAMEH" de Ali Sorena?

Ali Sorena

¿Cuándo salió "MOJASSAMEH" de Ali Sorena?

01 de enero del año 2025

Top 5 canciones de Ali Sorena

Estas son algunas de las canciones más escuchadas de Ali Sorena. Si te gustó "Mojassameh", también puedes leer sus letras, conocer sus colaboraciones y explorar su discografía completa en QLETRAS.COM.

Sarzamine Bartar
آفتاب می‌زد داغ می‌سوختبازار به تکرار می‌خوندآواز خون لای خونقصابا تو با کنده‌هاشونبیرون داد میزنن جاکشاشون گوشتیکی میگه راه بدهاون یکی میگه خودتو جا بدهخون میریزه روی لباسشونخالی کرد یه کامیون بارشوتوش میله و‌قفس...
Raghase Maghroogh
میشنوه صدای سوت رو داخل جمعکم کم سکوت و ازدحام یه جمعمنتظره تا پرده‌ها کنار بره بعدشرقص زیر نور واسش حاضره صحنهاون با تمرین نکرده بودنش رو اجارهاجرا میکنه تموم تنش رو بداههمیرقصهمیرقصهبا سینه سردبا همراهی یک جمع با...
Charkheshe Rangha
بالا تر از خیابون و پر دود سرخیگسسته از شلوغیا پشت کوله‌پشتیشسپهر آسمون بود پر رود امیدتنش گرگ و میش لبش رژ خون خورشیدشهر تیر توی زنانگی‌ می‌زداون تو خلوتش به یاد مردی بوداون نمی‌خواست تو سنت گا برهزمانش رسیده بود...
Mikeshan Ist
به نام خون و سقوطکه زندگیمون تو همین‌ها خلاصه شدنخواستیم باشیم اونی که شما خواستیدنتونستید بسازید اون که باس باشیدهوای ما پر از سرب و خونهاگه سرفه نمی‌کنید نگید هوامون رو داریدما نمونه‌ایم از عوارض بازیخون خشم هراس و...
Saeghe
تو ذهنم لحظه لحظه صاعقستیه دنیای تازه تو راهه پستصویرا میمیرن تو قاب عکسلحظه‌ها میمیرن تو حافظه‌امیه مبارز سرسخت ساختم از خودمیه کرگدن که شهر رو میکشه تو دماغشباید بدم به دست مرگ زندگی رو فکر کنم به رقصنمیخوام بلیطم...
Ali Sorena foto

Ali Sorena

15 visitas
0 Favoritos
Favorito
Mi lista

Comentarios

Inicia sesión para comentar

Todavía no hay comentarios. ¡Sé el primero!

Lee la letra completa de Mojassameh interpretada por Ali Sorena. Descubre el video musical, la información del sencillo y explora más letras, álbumes y colaboraciones del artista en QLETRAS.COM.

Entra a tu cuenta
Inicia sesión o crea tu cuenta para enviar letras y guardar tus favoritas
o con tu correo
¿Todavía no tienes cuenta? Créala aquí
Recuperar contraseña
Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para crear una nueva contraseña
¿Ya lo recordaste? Inicia sesión
Crea tu cuenta
Únete para enviar letras y guardar tus canciones favoritas
¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión