Traducción al español de Illusion of choice - Quadeca

Vamos, dime, ¿cuál es el problema?

Quieres saber en qué parte todo salió mal

Y, nena, eso ni siquiera importa

Porque nunca tuviste opción

V-vamos, dime, ¿cuál es el problema?

Sigues esperando que tu riesgo haya valido la pena

Y ni siquiera importa

Porque nunca tuviste opción

Se siente como cualquier otra temporada

Me da comezón pero, esta vez, no se va

Pagas el precio y nunca sales a mano

Y nunca pagas tu deuda hasta que tienes una buena razón

Tal vez lo heredé de mi madre

Sé que viene de familia

Escucho sus pasos cuando me quedo quieto

Pensé que era diferente, ¿pero cómo podría serlo?

Si te dijera que lo pensé, eh

¿Acaso estaría tan mal?

Y cada año, todavía lo pienso

Es como si nunca hubiera tenido opción

Vamos, dime, ¿cuál es el problema?

Quieres saber en qué parte todo salió mal

Y, nena, no tengo una respuesta

Es como si nunca hubieras tenido opción

Eh, es como si no hubieras tenido opción

Y sé que ella siempre está ahí para mí

Pero incluso ella nota que se me está yendo la vida

Me pregunta si de verdad la amo

A pesar de que se lo digo cada maldita—

"Te amo, nena, pero ni siquiera soy una persona

Así que tu amor siempre me atraviesa por completo

Y nunca ha sido tu culpa, sino que—

El sonido se sigue desincronizando con la película

Desearía poder estar solo y que aún me tuvieras

Desearía poder estar solo y que aún me tuvieras

Desearía poder ya no estar y que aún me tuvieras

Desearía poder ya no estar y que aún—"

Si lo dijera en voz alta, ¿eso—?

Dime, ¿de verdad estaría tan mal? Eh

Dime, ¿eso siquiera importaría?

Porque nunca tuviste opción

Dime, ¿eso siquiera importaría?

Porque nunca tuviste opción (Y cuando despiertes mañana)

Pensé que ya habría tomado una decisión para este momento (Cuando despiertes mañana)

Pensé que ya habría tomado una decisión para este momento (Cuando despiertes mañana)

Pensé que ya habría tomado una decisión para este momento (Cuando despiertes mañana)

En el *meet-and-greet* sintiéndome así

¿Cómo podría salvar tu vida cuando me siento así?

Dices que salvé tu vida, ni siquiera creo que sea verdad

¿Cómo podría salvar tu vida cuando yo—? Eh

Dime, ¿cuál es el problema?

Podría pagar el costo, cubrir tu tatuaje

Y podría devolverte el favor porque por eso sigo respirando

Todo el dinero del mundo aún así no saldaría las cuentas

Si lo dijera en voz alta, ¿eso—?

Dime, ¿de verdad estaría tan mal?

Dime, ¿eso siquiera importaría?

Porque no tuviste opción (Y cuando despiertes mañana)

Pensé que ya habría tomado una decisión para este momento (Cuando despiertes mañana)

Pensé que ya habría tomado una decisión para este momento (Cuando despiertes mañana)

Pensé que ya habrías tenido una opción para este momento (Cuando despiertes mañana)

Pensé que ya habrías tomado una decisión para este momento

Sí, y a veces es tan difícil saber que pensé en s—

Pero lo he estado dudando como cien veces

Y prefiero vivir mi verdad que tratar de socavarla

Perdí a muchos amigos cercanos y a los de la otra clase (Y cuando despiertes mañana)

Y todavía los veo en mis sueños sin importar lo que intente

Probablemente escuche esto por la mañana, lo guardaré bajo siete llaves (Cuando despiertes mañana)

Pero prefiero decirlo ahora que no decirlo en absoluto

Y prefiero vivirlo ahora que no vivirlo en absoluto

Eh, eh

Cuatro, tres, tres-tres, dos, uno

Uno-uno, uno, uno, uno-uno

(Y cuando despiertes mañana)

(Tres, tres-tres) Uno-uno

Tres-dos (Uno, tres)

(Cuando despiertes mañana)

Uno, tres, dos-dos (Cuatro, tres)

Tres, dos

(Cuando despiertes mañana)

Uno-uno, tres, dos

(Cuando despiertes mañana)

Uno, uno, uno, uno, uno

Tres, tres-tres, tres, dos

Uno, uno

(Cuando despiertes mañana)

Uno, cuatro, tres, cuatro-cuatro

Tres, dos

(Cuando despiertes mañana)

Tres, tres-tres, dos

Uno, uno

(Cinco) Tres, tres-tres, dos

Uno