LION - (G)I-DLE

Letra de LION - (G)I-DLE

INFORMACIÓN DEL SENCILLO:

​"LION"​ es una canción interpretada por ​(G)I-DLE, publicada en el álbum I trust. 

Fecha de lanzamiento: 25 de octubre del año 2019. 

Traducción Español

Letra LION - (G)I-DLE

Ooh, I’m a lion, I'm a queen, 아무도
그래 ooh 날 가둘 수 없어 아픔도

붉은 태양 아래 fire
파랗게 타는 flower
미지근한 너의 애를 태우게
살짝 드러내는 sharp claw
달아오르는 상처발자국은 내 왕관을 맴돌게

난 나의 눈을 가리고
이 음악에 몸을 맡기고
뻔한 리듬을 망치고
사자의 춤을 바치고
넌 나의 눈을 살피고
이 음악에 몸이 말리고
뜨거운 리듬에 갇히고
사자에 춤을 바치고

봐봐봐 봐봐봐 봐봐봐
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
봐봐봐 봐봐봐 봐봐봐
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
Eh oh

그 강인한 울음은 너의 발을 내게 돌려
이 넓은 황야 속 크고 단단한 씨를 뿌려
그 웅장한 부름은 너의 맘을 내게 돌려
이 깊은 바닷속까지 거친 멜로딜 꽂아

더 탐을 내지 말어
자릴 지키는 lion
때로는 사나워 질지 모르니
이제 환호의 음을 높여
모두 고개를 올려
어린 사자의 왕관을 씌우니

난 나의 눈을 가리고
이 음악에 몸을 맡기고
뻔한 리듬을 망치고
사자의 춤을 바치고
넌 나의 눈을 살피고
이 음악에 몸이 말리고
뜨거운 리듬에 갇히고
사자에 춤을 바치고

봐봐봐 봐봐봐 봐봐봐
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
봐봐봐 봐봐봐 봐봐봐
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
Eh oh

쓸데없는 예의 따윈 물어뜯어
편견이란 답답한 우리는 무너뜨려
감히 또 누가 날 막고 또 누가 날 조종해
조심해 다듬지 못한 발톱으로
아무도 가본 적이 없는 개척하는 길
뻔해 빠진 꼰대들은 혀를 차던 짓
그걸 해내고서야 받는 박수는
더 짜릿한 맛이지
그걸 맛봤고 이제 부정할 수 없어
I’m a queen

봐봐봐 봐봐봐 봐봐봐
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
봐봐봐 봐봐봐 봐봐봐
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
Eh oh

Ooh, I’m a lion, I'm a queen, 아무도
그래 ooh 길들일 수 없어 사랑도
Calificar Canción
Sé el primero en votar

¿Quién escribió "LION" de (G)I-DLE?

SOYEON (소연), BICKSANCHO (빅싼초)

¿Cuándo salió "LION" de (G)I-DLE?

25 de octubre del año 2019

Top 5 canciones de (G)I-DLE

Estas son algunas de las canciones más escuchadas de (G)I-DLE. Si te gustó "LION", también puedes leer sus letras, conocer sus colaboraciones y explorar su discografía completa en QLETRAS.COM.

Lucid
I believe, 이 밤이 되면Fantasy, 알게 될 거야Take a sip, 망설이지 마You will see a whole new world, baby (있잖아)난 너가 좋아하는 게 뭔지 알고 깊숙하게 숨겨놨지넌 소리를 지를지도 몰라 아주 고통스러운 짐승같이긴박한 호흡을 따라서 손을 더듬어어두운 시간 내내 멈추지 못하고 선물을 찾아가지Look at you, 아무 말 안...
MAZE
너의 깊은 그 눈빛이 날 데려가 저 멀리누군가 맘에 들 때, 더 신비롭게 궁금하게아찔한 네 목소리가 내 맘을 훔치는 걸정신없이 어지러워, maybe it's a maze찾을 수 없는 이 미로 속의 출구 더 깊은 곳의 부름날 끌어당기는 듯한 넌 어둠 속에 숨은 듯나를 더 빠지게 해 너만 부르게 해마주친 그 눈빛은 너 말곤 아무것도 모르게 해빠져나올 수 없어 끝이 없는 어둠 속알 수 없는...
Reset
그만하자 그 말이 다야?어쩜 넌 끝까지 못됐니, uh huh그래 그만하자 차라리 잘 됐다고너 같은 놈에게서 난 백배는 아까웠어못 만난 친구도 만나 (Ayy)날 위한 선물도 사봐 (Ha)생각보다 혼자도 괜찮은 거 같아거울 속에 말해 보지만쏟아지던 바다 삶이 잠겼던 날숨이 멎은 채 하루를 살아가 (Ayy)몰아치는 바람 마음이 잠겼던 날언제쯤 이 험한 날이 끝나 다시 열 수가 있을까?...
LOVE
Hey ex-boyfriend (Hey, ex)자꾸 인스타 염탐하던데 (Uh, hmm-mm, uh)You hope to get back? (Get back?)알겠지만 my life is perfect (I need to say it)Right after world tour, magazines, radio, CF까지몸이 백 개도 모자랄 거 같아-ah-ah (Ah-hah,...
Nxde
Why you think 'bout nude?'Cause your view's so rudeThink outside the boxThen you'll like itHello, my name is 예삐 예삐요 (Hello)말투는 멍청한 듯 몸매는 sexy, sexy요 (Oh)그럼 다이아 박힌 tiara 하나에내가 퍽이나 웃게 퍽이나 웃게 (S.Y.)뒤틀려버린 Lorelei, don't...

Créditos de la canción

Distribuidora: Genie Music (지니뮤직)

Sello discográfico: Stone Music Entertainment (스톤 뮤직 엔터테인먼트)

Letra aportada por: Guelo

Comentarios

Inicia sesión para comentar

Todavía no hay comentarios. ¡Sé el primero!

Lee la letra completa de LION interpretada por (G)I-DLE. Descubre el video musical, la información del sencillo y explora más letras, álbumes y colaboraciones del artista en QLETRAS.COM.

Entra a tu cuenta
Inicia sesión o crea tu cuenta para enviar letras y guardar tus favoritas
o con tu correo
¿Todavía no tienes cuenta? Créala aquí
Recuperar contraseña
Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para crear una nueva contraseña
¿Ya lo recordaste? Inicia sesión
Crea tu cuenta
Únete para enviar letras y guardar tus canciones favoritas
¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión