Traducción al español de トムとジェリーとヘイターと私 (Tom and Jerry and Haters and Me) - Creepy Nuts

Los haters y nosotros somos como Tom y Jerry

El público detrás de la pantalla tiene el asiento de primera fila

Sonriendo con complicidad al pensar: «¡vaya, a veces sí que dan en el clavo!»

Mientras dejo pasar las burlas, hoy andan con toda la energía

Relojes, oro, mujeres, autos y un montón de joyas

Su presencia brilla mucho más, super *bling-bling*, cabina de transmisión

Ah, ah, cabina de transmisión

Tú y yo peleando llevándonos bien como siempre

Tom y Jerry, y los haters y yo

Si digo A, arman drama, otra vez disminuyen las ganas de callarme

Los odio, los odio, los amo

Nuestra historia es un nunca acabar

Cada vez que me vuelvo viral hasta el cansancio, la rompo otra vez

Y cada vez que pego un tema, rompo récords y redefino lo normal

En el momento justo saltan con: «eso ya no es hip-hop»

Mta, sigamos con este jueguito hasta la muerte (Yeah)

Con el tiempo, pelucas y canas al viento (Yeah)

Soltando insultos, dentadura postiza y salivazos (Yeah)

Sin poder recordar qué era lo que tanto nos molestaba (Oh)

Obsesionados hasta el punto de dar vergüenza a hijos y nietos

Hasta que nos dé un derrame y caigamos en el ataúd

Dejando un legado: tú, tú y yo

Esa lealtad tuya que parece la de Hachiko

Nuestros aniversarios de muerte serán días feriados

Pero ustedes no son mis enemigos, all my hater's

Vuelven a hablar con aires de grandeza, all my hater's

Me molestan de una forma siempre fresca, all my hater's

Pero la verdad no puedo vivir sin ustedes, all my hater's

Prácticamente son coautores, all my hater's

¿Los pongo en los créditos de composición?, all my hater's

Oigan, ¿cómo han estado?, all my hater's

Al final, no puedo estar sin ustedes, all my hater's

Oh *sole mio*, tú eres mi sol

A veces te respondo así con la mejor actitud

Dan ganas de conocer a los papás de alguien como tú

Pero no, la verdad quiero que sigamos así por siempre (Yo)

Somos amigos que no conocen ni sus caras ni sus nombres

Pero por alguna razón sabemos que somos dos gotas de agua

Qué triste es que, más que por los fans o por los amigos

La pluma me corre mejor cuando pienso en ustedes

Válvula de escape para desahogar los días en que nada sale bien

Úsenme como se les dé la gana

Atrapando esa maldad al vuelo como espadachín

Y todavía sigo de pie, cual cisne escorpión

¿Cómo va todo, bola de imbéciles? All my hater's

No olviden que yo también soy una mierda, all my hater's

A ver, ¿qué pasó ahora? All my hater's

Desahógense que aquí los aguanto, all my hater's

¿Nadie los toma en cuenta? All my hater's

¿Otra vez andan fingiendo que no existen? All my hater's

Los voy a llamar a gritos pelados, all my hater's

Sigamos jugando así para siempre, all my hater's

Los haters y nosotros somos como Tom y Jerry (Yeah)

El público detrás de la pantalla tiene el asiento de primera fila

Sonriendo con complicidad al pensar: «¡vaya, sí que le atinaron!» (Ho)

Mientras dejo pasar las burlas, hoy andan con toda la energía

Relojes, oro, mujeres, autos y un montón de joyas

Su presencia brilla mucho más, super *bling-bling*, cabina de transmisión (Bling)

Ah, ah, cabina de transmisión

Tú y yo peleando llevándonos bien como siempre