Traducción al español de Supermarket - SEKAI NO OWARI

Traducción al español de Supermarket - SEKAI NO OWARI

INFORMACIÓN DEL SENCILLO:

​"Supermarket"​ es una canción interpretada por ​SEKAI NO OWARI. 

Fecha de lanzamiento: 18 de septiembre del año 2026. 

Letra Significado

Traducción al español de Supermarket

Como un carrusel, brillando con destellos

el paisaje que se supone que conocía

es como otro mundo, mira, y este

fresa que tanto te gusta


Como si fuera una cinta transportadora

así avanza mi vida cotidiana

Buscando algo alto en proteínas y bajo en grasas

llegué a la habitual puerta automática

Alguien dice que lo dulce es un veneno

que la insulina y no sé qué tanto

De pronto apareció tu rostro en mi mente

¿Cómo podría el veneno crear una cara así?


Por alguna razón apareció de repente

una fruta desconocida que nunca había visto

Bola de disco, venta flash, ¿había algo así?

No me digas que es un atajo secreto


Como un carrusel, brillando con destellos

el paisaje que se supone que conocía

es como otro mundo, mira

esta fresa que tanto te gusta


Aunque antes no tenía

ningún interés en absoluto,

la intensidad de su dulce aroma y sus tallos llenos de vida

hacen que mi corazón se alegre


El folleto de los fuegos artificiales que miraba con indiferencia

¿con qué palabras lo describirías tú?

Multitudes horribles, ruido, congestión molesta

Seguro que hay algo importante más allá de eso

Entre pechuga de pollo, vieiras y brotes de brócoli

¿bastante? De manera muy sutil

El soliloquio que escuché hace un momento

El nuevo batido de mochi


Como un carrusel, brillando con destellos

el paisaje que se supone que conocía

es como un multiverso, mira

esta fresa que tanto te gusta


Aunque antes no tenía

ningún interés en absoluto,

imaginando tu rostro feliz

mi pasado está lleno de cosas que encuentro por primera vez



La montaña rusa del carrito sigue corriendo

Los peces voladores que bailan y las zanahorias que cantan

Guiados por una alfombra de chicle, ahora van hacia ti


Como un carrusel, brillando con destellos

el paisaje que se supone que conocía

es como otro mundo, mira

esta fresa que tanto te gusta


Aunque antes no tenía

ningún interés en absoluto,

la intensidad de su dulce aroma y sus tallos llenos de vida

hacen que mi corazón se alegre

Volver a la letra de Supermarket

Top 5 canciones de SEKAI NO OWARI

Estas son algunas de las canciones más escuchadas de SEKAI NO OWARI. Si te gustó la traducción de "Supermarket", también puedes leer sus letras, conocer sus colaboraciones y explorar su discografía completa en QLETRAS.COM.

アースチャイルド (Earth Child)
Bokura wa Earth Child, Sekaijuu wo bouken hikou, Dokomademo yukou, Kono yozora ni nemurenai kimi wo tsurete yume wo miyou, Asa ga kuru made, "Kono ato himitsu kichi de", Mikazuki machi wo koete kuraku nareba, Bokura...
バタフライエフェクト (Butterfly Effect)
予測困難な未来をくぐり抜け, 無意味な混乱と秩序繰り返して, 小さな攪乱の揺らめきを起こす, 複雑な最短ルートで行く, 待っててよ, 数え切れない数の星よりも, 多い奇跡の上でやっと出会えたのに, 何でかな, 信じられないくらい間抜けで, 失敗と後悔の連続の日々だ, トゥトゥトゥ 蝶が舞う, 偶然に満ちた必然を愛したい, トゥトゥトゥ 今日はまだ, 君の隣で笑ってられるようだ, トゥトゥトゥ, 君の隣で笑ってられるようだ,...
最高到達点 (The Peak)
弱さを味方につけた僕は, 誰よりも高く飛べるのだから, こんなところで止まってたら, 無くしたものが輝かなくなる, 君がどこか迷った時に, 僕の心も彷徨っていたら, 見つけてあげられないんだ, 優しさだけじゃなくその強さも, 分かってるんだ, 夜明けの時さ, 最高到達点にまで, 一気に駆け抜けて行くから yeah, 麻痺して笑ってるんだろう, あの日々の痛みも過去だから 多分, 世界を敵にしながら, 崩れそうな足で踏み止まる...
デッドエンド (Dead End)
たくたの足を 何とか引きずって, 現れたのは 行き止まりだった, がむしゃらに走ってきた道を振り返る, 引き返す 僕が間違えた場所まで, 逆向きに駆け巡ってゆく 僕らが既に見た景色, うつむいて ほっとしていたのは, こんな 綺麗だった, 逆向きに駆け巡ってゆく 僕らが既に見た景色, 夜空に 花びらが舞うような出会いも, 真昼の月みたいに 居場所をなくした時も, 僕の人生は 何もかもが素晴らしかった
PLAY
「おはよう」さあ始めようか, ゲーム開始のファンファーレ, 消えた宝の地図を右手に, こん棒左手に出発だ, 「すすむ」「にげる」「たたかう」ボタン, 何度も選択していくうち, 辿りついた いばらのダンジョン, 険しい道にはばまれるの巻, 何度もトライ, してもコンティニュー, 魔法くらい使えないか?と, 僕の呪文の書を見ると, こう書いてあるんだ, 「冒険の始まりは君の中の, -ここじゃないどこかへと行ってみたい気持ち-...
SEKAI NO OWARI foto

SEKAI NO OWARI

51 visitas
0 Favoritos
Favorito

Lee la traducción al español de Supermarket interpretada por SEKAI NO OWARI. Descubre también la letra completa, el video musical y explora más letras, álbumes y colaboraciones del artista en QLETRAS.COM.

Entra a tu cuenta
Inicia sesión o crea tu cuenta para enviar letras y guardar tus favoritas
o con tu correo
¿Todavía no tienes cuenta? Créala aquí
Recuperar contraseña
Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para crear una nueva contraseña
¿Ya lo recordaste? Inicia sesión
Crea tu cuenta
Únete para enviar letras y guardar tus canciones favoritas
¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión