Traducción al español de Supermarket - SEKAI NO OWARI

Traducción al español de Supermarket - SEKAI NO OWARI

INFORMACIÓN DEL SENCILLO:

​"Supermarket"​ es una canción interpretada por ​SEKAI NO OWARI. 

Fecha de lanzamiento: 18 de septiembre del año 2026. 

Letra Significado

Traducción al español de Supermarket

Como un carrusel, brillando con destellos

el paisaje que se supone que conocía

es como otro mundo, mira, y este

fresa que tanto te gusta


Como si fuera una cinta transportadora

así avanza mi vida cotidiana

Buscando algo alto en proteínas y bajo en grasas

llegué a la habitual puerta automática

Alguien dice que lo dulce es un veneno

que la insulina y no sé qué tanto

De pronto apareció tu rostro en mi mente

¿Cómo podría el veneno crear una cara así?


Por alguna razón apareció de repente

una fruta desconocida que nunca había visto

Bola de disco, venta flash, ¿había algo así?

No me digas que es un atajo secreto


Como un carrusel, brillando con destellos

el paisaje que se supone que conocía

es como otro mundo, mira

esta fresa que tanto te gusta


Aunque antes no tenía

ningún interés en absoluto,

la intensidad de su dulce aroma y sus tallos llenos de vida

hacen que mi corazón se alegre


El folleto de los fuegos artificiales que miraba con indiferencia

¿con qué palabras lo describirías tú?

Multitudes horribles, ruido, congestión molesta

Seguro que hay algo importante más allá de eso

Entre pechuga de pollo, vieiras y brotes de brócoli

¿bastante? De manera muy sutil

El soliloquio que escuché hace un momento

El nuevo batido de mochi


Como un carrusel, brillando con destellos

el paisaje que se supone que conocía

es como un multiverso, mira

esta fresa que tanto te gusta


Aunque antes no tenía

ningún interés en absoluto,

imaginando tu rostro feliz

mi pasado está lleno de cosas que encuentro por primera vez



La montaña rusa del carrito sigue corriendo

Los peces voladores que bailan y las zanahorias que cantan

Guiados por una alfombra de chicle, ahora van hacia ti


Como un carrusel, brillando con destellos

el paisaje que se supone que conocía

es como otro mundo, mira

esta fresa que tanto te gusta


Aunque antes no tenía

ningún interés en absoluto,

la intensidad de su dulce aroma y sus tallos llenos de vida

hacen que mi corazón se alegre

Volver a la letra de Supermarket

Top 5 canciones de SEKAI NO OWARI

Estas son algunas de las canciones más escuchadas de SEKAI NO OWARI. Si te gustó la traducción de "Supermarket", también puedes leer sus letras, conocer sus colaboraciones y explorar su discografía completa en QLETRAS.COM.

バタフライエフェクト (Butterfly Effect)
予測困難な未来をくぐり抜け, 無意味な混乱と秩序繰り返して, 小さな攪乱の揺らめきを起こす, 複雑な最短ルートで行く, 待っててよ, 数え切れない数の星よりも, 多い奇跡の上でやっと出会えたのに, 何でかな, 信じられないくらい間抜けで, 失敗と後悔の連続の日々だ, トゥトゥトゥ 蝶が舞う, 偶然に満ちた必然を愛したい, トゥトゥトゥ 今日はまだ, 君の隣で笑ってられるようだ, トゥトゥトゥ, 君の隣で笑ってられるようだ,...
ターコイズ (Turquoise)
大きな声で夢を謳った, みんなの前でカッコ悪いくらいに, 誰よりもそれを聴いていたのは, 他ならぬ僕自身だろう, 深海の夢を見た, マリンスノーが宙を舞っていて, 綺麗なものは綺麗なだけじゃないと, 君もきっとそうなんだろう, 首を飾る君のネックレス, ぎゅっと握りドアを開いた, 森の伴奏 太陽が照らし出すと, まだ拍手もない僕のステージが始まる, 泡沫の希望だろうと, はりぼての勇気だろうと, 僕はそれを鞄につめた,...
サラバ (Saraba)
失ったものばかり値がついた, いつだって時の中で変わった, 何でだってこんな!寄ってたかってそんな!, でも何度だって悩まされるもんで, 怪物だとか 夜の魔人とか, そんなの出てこないのに戦ってる, 間に合わなくなって全速力で駆けて, ため息ついてたけど, サラバ 普通が苦痛だった日々, 手を振ってみればほら今はもう, 私の隣には君がいて, 失敗しながら一緒に歩いてる, サラパ変わりゆく街並みを抜け, 歩いてこう遠回りで帰ろう,...
深海魚 (Shinkaigyo)
真っ暗な世界に潜ってたんだ, まっぴらごめんだ 捕食されんのは, ぱっくり開けた口に飲み込まれた, ベイトボールより深い場所へ, 真っ白な命が降り注いで, うっとりさせる 偽物ロマンティック, ぐったりしたんだ ホンモノってやつが, 生きていけない暗い場所, 「自分らしくあれ」, と言うなら選択肢をよこせよ, 逃げるにも勇気は要るんだ, 急げ深い場所へ, 化け物になれ るるるらりら, 自分らしいとやっと思えた, 生きる為に...
琥珀 (Kohaku)
時間を持て余すたび, 出逢った意味など探している, そんなものに縋るのは, 人だけだと誰かが, 忘れるわけないのに, 忘れることが兎に角怖かった, 私のこの痛みが君との最後の繋がりのような気がして, 「グラスの泡みたいに消えたように見えたとしても, ちゃんと貴方の心に溶けてる見えなくなっただけ 消せないの」, 涙が流れるうちは, 循環していたものも, また冬が来て, 春が来て, それすらままならない, いつだって待ってたよ,...
SEKAI NO OWARI foto

SEKAI NO OWARI

6 visitas
0 Favoritos
Favorito

Lee la traducción al español de Supermarket interpretada por SEKAI NO OWARI. Descubre también la letra completa, el video musical y explora más letras, álbumes y colaboraciones del artista en QLETRAS.COM.

Entra a tu cuenta
Inicia sesión o crea tu cuenta para enviar letras y guardar tus favoritas
o con tu correo
¿Todavía no tienes cuenta? Créala aquí
Recuperar contraseña
Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para crear una nueva contraseña
¿Ya lo recordaste? Inicia sesión
Crea tu cuenta
Únete para enviar letras y guardar tus canciones favoritas
¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión