Traducción al español de Ohne Gnade - Apache 207

JUMPA, ¡hazlo sonar!

Las marcas de la noche pasada casi no se pueden quitar

Dejo tu playera favorita tirada en un rincón

Abro el quemacocos para que se vaya tu olor

Préndeme un cigarro, en la radio suena nuestra canción

Quisiera que pudieras verme ahora, cómo paseo por el parque

Luego sola, tomando en el bar, pero no se puede, ya no estás

Quisiera poder seguir viendo todavía cómo te recostabas ahí

Todo mi cuerpo arañado, oh nena, qué noche aquella

¿Era amor de verdad o era puro odio?

Somos demasiado distintos, ya te lo había dicho

Te lo dije

Y si yo no lo hubiera hecho

Lo habrías hecho tú

Oh nena, anoche

Te reíste por última vez una última vez

Pero tu hermosa sonrisa se desvaneció demasiado rápido

Mi amor yace sepultado, sin piedad

Nena, anoche

Te reíste por última vez una última vez

Pero tu hermosa sonrisa se desvaneció demasiado rápido

Mi amor yace sepultado, sin piedad

Tal vez volvimos a ir demasiado lejos

Pero eso nunca volverá a ser así

Los recuerdos se ahogan en el vino

Doy un portazo y tú gritas

La chamarra nunca volverá a estar limpia

Ya está muy manchada de sangre, sudor

Y lágrimas

Tuviste que irte

Nuestro final estaba tan bien planeado

Pero luego se puso feo

Te hacías la invulnerable

Nadie sabe dónde estás ahora

Todo empezó de forma demasiado hermosa

T tanta esperanza se convirtió en dolor

Ahora tú también llevas por fin un maldito agujero en el corazón

¿Era amor de verdad o era puro odio?

Somos demasiado distintos, ya te lo había dicho

Te lo dije

Y si yo no lo hubiera hecho

Lo habrías hecho tú

Oh nena, anoche

Te reíste por última vez una última vez

Pero tu hermosa sonrisa se desvaneció demasiado rápido

Mi amor yace sepultado, sin piedad

Nena, anoche

Te reíste por última vez una última vez

Pero tu hermosa sonrisa se desvaneció demasiado rápido

Mi amor yace sepultado, sin piedad