Traducción al español de Man in the Middle - ABBA

¿Viste a ese hombre en la limusina?

Con la chica linda, él tiene cincuenta y ella apenas diecisiete

Pero a ella no le importa, y nunca le importará

Si él tiene noventa y cinco, le importa un bledo

Con tal de que él pague la cuenta

¿Viste a ese hombre con un puro gordo?

Acaba de almorzar con la panza llena de langosta y caviar

Él puede elegir el vino de una buena cosecha

Beberá champaña en su limusina

Mientras el resto de nosotros toma una cerveza

Porque él es el hombre del medio, nunca un segundón

Como una araña en una telaraña

Duro como un martillo, no es el tipo de jefe

Al que le juegas Chueco

Porque él es el hombre del medio, sabe cómo arreglárselas

Su conciencia jamás lo molesta

Hace tratos con el Diablo porque quiere ser

El hombre del medio, del medio, del medio

En el medio, en el medio, en el medio...

Pero ves que ese hombre cometió un gran error

A pesar de que tiene a todos sus sirvientes y una mansión junto a un lago

Y también el dinero, todo el que pueda gastar

Puede comprar casi de todo, casi cualquier cosa

Pero no puede comprar un amigo sincero

Porque él es el hombre del medio, nunca un segundón

Como una araña en una telaraña

Duro como un martillo, no es el tipo de jefe

Al que le juegas chueco

Porque él es el hombre del medio, sabe cómo arreglárselas

Su conciencia jamás lo molesta

Hace tratos con el Diablo porque quiere ser

El hombre del medio, del medio, del medio

En el medio, en el medio, en el medio...