Traducción al español de EMANUELE E ANDREA - Geolier

André, ¿te acuerdas de todos tus ídolos cuando los veías desde YouTube?

Y ahora que tú eres un ídolo, pero te importa un bledo ser un ídolo solo para tu hijo

André, ¿es verdad que al final el dinero te hace quedar más solo?

¿Y que hace que las casas sean más grandes, los autos veloces y la amistad cada vez menos duradera?

Es verdad, hermano, que el dinero nos ha vuelto almas solitarias

Yo, que le vendí mi infancia a Sony

Tú, que le vendiste tu sonrisa a Warner

A decir verdad, también nos ha permitido hacer felices a otras personas

Aunque sea de noche, no me he quitado los lentes de sol (Es verdad, yo también)

Es cuando se hace de tarde que piensas si en el fondo esto es lo que tú querías

Con todo este dinero y sin saber siquiera cómo gastarlo, pierdes la sonrisa

Nací para dar, nunca sé recibir, de hecho no sé qué es mío

En el infierno nadie sabe de la existencia del paraíso

La noche no duermo, la noche yo no

Pienso en las cosas lindas, pero pienso en lo que no tengo

La noche no quiero, la noche yo no

Puedo dormir más en mi cama de espinas

Y yo también he cambiado

Estas manos están limpias y los ojos están más tristes

Pero yo crecí allá

Y estoy en el último piso y, si me tiro hacia abajo, no me estrello

Es verdad, Emanuele, que el dinero no te cambia, el dinero te expresa

Mi madre rezaba antes de comer, ahora reza para que yo siga vivo

Nuestras ciudades nos han coronado, pero por lo general el rey es un hombre malo

Así que me pregunto si sigues siendo fuerte, me pregunto si todavía tienes un motivo

Sí, hermano, lo tengo el motivo, yo soy un molino

Y esta gente es el agua que me mantiene vivo

¿Logras pensar en quien se queda si pierdes?

Yo no logro soñar y, si lo hago, me despierto

Mamá también rezaba y papá no creía en eso

Pero igual decía: "Amén" al final

Un príncipe nunca será un rey porque nunca ha hecho la vida de un campesino

Un remordimiento, lo siento, no lo quiero, no miento

Los autos, el dinero, los diamantes, las mujeres

Esta sangre no corre, no corro, desacelero

Porque las peores heridas las llevo por dentro

Es gris el cemento, el color del cielo

Una flor marchita dentro del cementerio

El amor, la envidia, ahora tengo el corazón negro

El antídoto, el suero

Y entonces me pregunto si esto era lo que de verdad quería

La noche no duermo, la noche yo no

Pienso en las cosas lindas, pero pienso en lo que no tengo

La noche no quiero, la noche yo no

Puedo dormir más en mi cama de espinas

Y yo también he cambiado

Estas manos están limpias y los ojos están más tristes

Pero yo crecí allá

Y estoy en el último piso y, si me tiro hacia abajo, no me estrello